Fighting.ru - всё о файтингах

Сюжет и текст весь переведён мною на русский. Ещё есть саундтрек и манга )

ну об этом я думаю все знают (что создатель Кенсина хардкорный фан Samurai Shodown и тусит с СНК-командой)

―Искусство Небесного Вознесения Девяти Правителей―

・Свиток Холодной Воды・

Поднимающийся Круговорот Холодной Воды:
Небо источает дождь и дождь приносит воду,
падая на землю она превращается в поток.
Поток, после прибытия течёт,
он останавливается и создаёт водную поверхность отражая полную луну
это является истиной.
Хотя дождь падает с неба и приносит воду
луна затягивается туманом но она не исчезает.
Это также является истиной.

Небесное Вознесение:
Когда холодная вода встречает бурлящую воду,
в тот день когда поток поднимется ввысь, он не достанет до неба

・Свиток Бурлящей Воды・

Поднимающийся Круговорот Бурлящей Воды:
Небо источает дождь и дождь приносит воду,
падая на землю она превращается в поток.
Поток, после прибытия течёт,
и скала пробивается яростным потоком бурлящей воды,
это является истиной.
Хотя луна сходит с неба
день за днём она опять поднимается на небо,
Сила яростного потока наконец стихает, но поток не исчезает.
Это также является истиной.

Небесное Вознесение:
Когда холодная вода встречает бурлящую воду,
в тот день когда поток поднимется ввысь, он не достанет до неба