[Injustice] Hawkgirl
- Meleniia
- Новичок
- Сообщения: 59
- Зарегистрирован: 03 апр 2013, 12:03
- Карточка игрока: Meleniia
- Благодарил (а): 26 раз
- Поблагодарили: 9 раз
- Gender:
[Injustice] Hawkgirl
DC Comics: Орлица (Hawkgirl).
Настоящее имя: Шаэра Холл (Shiera Hall).
Цвет волос: Рыжие.
Цвет глаз: Зелёные.
Первое упоминание о персонаже: Flash Comics #1 (Январь, 1940)
Краткая биография: Шаэра Холл была офицером полиции на Танагаре, планете жившей много световых лет назад до рождения Земли. Вместе со своим партнёром, Картером Холлом она летала на Землю за преступником по имени Биф. Очарованные планетой Картер и Шаэра захотели остаться. Их назвали как Орёл и Орлица. Супергероями они прославились во время Второй Мировой войны. Время шло, партнёры расходились. Шаера даже решила спрятать свои крылья и работать полицейским в Детройте. На Танагаре верили в реинкарнацию. Замученный голосами его предыдущих воплощений, которые были в состоянии войны в его уме, Картер, в конечном счёте, транспортировался к другому измерению, оставляя Шаеру одну. Когда Биф вернулся, она надела свою броню и, как ястреб, полетела спасать Землю. Захватив Бифа она переправила его на Танагар и клялась вернуться на Землю. Она спасала Землю не раз и вступила в Лигу Справедливости. Там у неё был небольшой роман с Зелёным Фонарём (Джоном Стюартом). После пяти лет совместной работы на Землю прилетел Танагар - ианский корабль. На этом корабле прилетел Хро Талак - старый друг Орлицы, с которым она была помолвлена. Он хотел построить Гипер-космический канал, чтобы спасти Танагар, но при этом Земля будет полностью уничтожена. Шаера не знала про это и во всём подчинялась Талаку. Лига Справедливости была захвачена, но сбежала. Многие члены команды возненавидели Орлицу за предательство. Как только она узнала про планы Хро, она пришла на помощь Лиге Справедливости. Люди победили в войне с Танагарианцами, Хро Талак сдался. Орлица ушла из Лиги справедливости, так как считала себя виноватовой. Она месяцами скиталась пока не нашла себе пристанище у Доктора Фэйта. Зелёный Фонарь и Супермен заставили её вернуться в Лигу Справедливости. И дальше Шаэра так и продолжала сражаться на стороне Лиги, как Орлица.
Способности: Полёт, владение металлической булавой из танагарианского металла, может уничтожать зомби и прорываться сквозь магию. Также Орлица неплохо дерётся.
___
Injustice: Gods among us - образ Hawkgirl.
"Time to bring the hammer down..."
Описание персонажа.
Внешность.
Стандартный вид:
В игре внешность орлицы представлена практически полностью в классическом варианте. Зелёно-жёлтая гамма цветов в одежде. Кожаные наручи, орлиный шлем, серо-коричневые крылья. И, конечно же, мощная булава.
Альтернативный вариант костюма:
Большие серо-коричневые крылья. Немного изменённая булава золотого цвета, напоминающая две скрещенные шестерни. Более сложная форма шлема с зелёными затемнениями вокруг глаз. Кожаные наручи заменены на золотые (как-будто бы оперённые) с дополнительными вставками на предплечьях. Также добавлены золотые наколенники и ботинки имеют другой вид (без орлиных лапок на мысках).
Стиль боя.
Орлица ведёт агрессивную тактику боя. Её стиль можно назвать ожесточённым и варварским. По Танагарианскому обычаю проводит бой до конца.
Любимое оружие - булава.
Коронный удар - удар булавой с размаху.
Силы и способности:
*Большой силой и защищённостью Орлица обладает благодаря её мощным танагарианским доспехам. Они дают ей сверхчеловеческую силу, повышенную прочность, способность к регенерации и восстановлению энергии.
*Благодаря крыльям Орлица умеет летать.
*Обладает сверхзрением.
*Эксперт рукопашного боя.
*Эксперт оружия ближнего боя (такого как копья, мечи и молоты). Но особое предпочтение отдаёт булаве, которую и использует в каждом бою.
*Благодаря опыту после реинкарнаций и воспоминаний из прошлых жизней становится ещё более грозным и могущественным противником.
Слабые стороны:
*Из-за огромного размаха крыльев теряет манёвренность и затрачивает немного больше времени на комбо-удары.
*Держит булаву обеими руками, из-за чего не может делать быстрых ударов одной рукой.
В игре стилистика боя у Орлицы базируется в основном на оружии ближнего боя. Она может нанести булавой мощный удар, как на земле, так и в воздухе. Благодаря крыльям может находиться в состоянии полёта небольшой промежуток времени. Также Орлица облетает противника, если её зажимают в угол.
Приёмы.
Видео.
Изображения.
Дополнительно.
Костюм Hawkgirl (Injustice) для xbox live:
Выбор персонажа.
Настоящее имя: Шаэра Холл (Shiera Hall).
Цвет волос: Рыжие.
Цвет глаз: Зелёные.
Первое упоминание о персонаже: Flash Comics #1 (Январь, 1940)
Краткая биография: Шаэра Холл была офицером полиции на Танагаре, планете жившей много световых лет назад до рождения Земли. Вместе со своим партнёром, Картером Холлом она летала на Землю за преступником по имени Биф. Очарованные планетой Картер и Шаэра захотели остаться. Их назвали как Орёл и Орлица. Супергероями они прославились во время Второй Мировой войны. Время шло, партнёры расходились. Шаера даже решила спрятать свои крылья и работать полицейским в Детройте. На Танагаре верили в реинкарнацию. Замученный голосами его предыдущих воплощений, которые были в состоянии войны в его уме, Картер, в конечном счёте, транспортировался к другому измерению, оставляя Шаеру одну. Когда Биф вернулся, она надела свою броню и, как ястреб, полетела спасать Землю. Захватив Бифа она переправила его на Танагар и клялась вернуться на Землю. Она спасала Землю не раз и вступила в Лигу Справедливости. Там у неё был небольшой роман с Зелёным Фонарём (Джоном Стюартом). После пяти лет совместной работы на Землю прилетел Танагар - ианский корабль. На этом корабле прилетел Хро Талак - старый друг Орлицы, с которым она была помолвлена. Он хотел построить Гипер-космический канал, чтобы спасти Танагар, но при этом Земля будет полностью уничтожена. Шаера не знала про это и во всём подчинялась Талаку. Лига Справедливости была захвачена, но сбежала. Многие члены команды возненавидели Орлицу за предательство. Как только она узнала про планы Хро, она пришла на помощь Лиге Справедливости. Люди победили в войне с Танагарианцами, Хро Талак сдался. Орлица ушла из Лиги справедливости, так как считала себя виноватовой. Она месяцами скиталась пока не нашла себе пристанище у Доктора Фэйта. Зелёный Фонарь и Супермен заставили её вернуться в Лигу Справедливости. И дальше Шаэра так и продолжала сражаться на стороне Лиги, как Орлица.
Способности: Полёт, владение металлической булавой из танагарианского металла, может уничтожать зомби и прорываться сквозь магию. Также Орлица неплохо дерётся.
___
Injustice: Gods among us - образ Hawkgirl.
"Time to bring the hammer down..."
Описание персонажа.
Внешность.
Стандартный вид:
В игре внешность орлицы представлена практически полностью в классическом варианте. Зелёно-жёлтая гамма цветов в одежде. Кожаные наручи, орлиный шлем, серо-коричневые крылья. И, конечно же, мощная булава.
Альтернативный вариант костюма:
Большие серо-коричневые крылья. Немного изменённая булава золотого цвета, напоминающая две скрещенные шестерни. Более сложная форма шлема с зелёными затемнениями вокруг глаз. Кожаные наручи заменены на золотые (как-будто бы оперённые) с дополнительными вставками на предплечьях. Также добавлены золотые наколенники и ботинки имеют другой вид (без орлиных лапок на мысках).
Стиль боя.
Орлица ведёт агрессивную тактику боя. Её стиль можно назвать ожесточённым и варварским. По Танагарианскому обычаю проводит бой до конца.
Любимое оружие - булава.
Коронный удар - удар булавой с размаху.
Силы и способности:
*Большой силой и защищённостью Орлица обладает благодаря её мощным танагарианским доспехам. Они дают ей сверхчеловеческую силу, повышенную прочность, способность к регенерации и восстановлению энергии.
*Благодаря крыльям Орлица умеет летать.
*Обладает сверхзрением.
*Эксперт рукопашного боя.
*Эксперт оружия ближнего боя (такого как копья, мечи и молоты). Но особое предпочтение отдаёт булаве, которую и использует в каждом бою.
*Благодаря опыту после реинкарнаций и воспоминаний из прошлых жизней становится ещё более грозным и могущественным противником.
Слабые стороны:
*Из-за огромного размаха крыльев теряет манёвренность и затрачивает немного больше времени на комбо-удары.
*Держит булаву обеими руками, из-за чего не может делать быстрых ударов одной рукой.
В игре стилистика боя у Орлицы базируется в основном на оружии ближнего боя. Она может нанести булавой мощный удар, как на земле, так и в воздухе. Благодаря крыльям может находиться в состоянии полёта небольшой промежуток времени. Также Орлица облетает противника, если её зажимают в угол.
Приёмы.
Видео.
Изображения.
Дополнительно.
Костюм Hawkgirl (Injustice) для xbox live:
Выбор персонажа.
Последний раз редактировалось Meleniia 22 апр 2013, 11:35, всего редактировалось 27 раз.
- Meleniia
- Новичок
- Сообщения: 59
- Зарегистрирован: 03 апр 2013, 12:03
- Карточка игрока: Meleniia
- Благодарил (а): 26 раз
- Поблагодарили: 9 раз
- Gender:
[Injustice] Hawkgirl.
Я брала материал из разных мест, делала добавления от себя.+Kai+ писал(а):еще одна копипаста с вики =_="
О некоторых персонажах (как в частности и про Орлицу) информации практически нет! Даже списка комбо ударов не составлено.
С 19 апреля (как выйдет игра) я ещё успею сделать редакцию текста.
-
- Запускаю супер
- Сообщения: 21061
- Зарегистрирован: 05 июл 2005, 13:00
- Карточка игрока: BioLogIn
- Канал пользователя: BioLogIn
- Благодарил (а): 1356 раз
- Поблагодарили: 2713 раз
- Контактная информация:
[Injustice] Hawkgirl.
+Kai+
Ну тут "копипаста" не сплошняком, и к тому же не "слепая", а размечена и оформлена под форум. Если Meleniia будет дополнять материал по мере появления новой инфы - то может получиться очень даже неплохо )
Ну тут "копипаста" не сплошняком, и к тому же не "слепая", а размечена и оформлена под форум. Если Meleniia будет дополнять материал по мере появления новой инфы - то может получиться очень даже неплохо )
Death doesn’t discriminate
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
And history obliterates
In every picture it paints
It paints me and all my mistakes
===========================
Fighting.ru | GuiltyGear.ru
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
And history obliterates
In every picture it paints
It paints me and all my mistakes
===========================
Fighting.ru | GuiltyGear.ru
- Kislota
- Олдовый геймер
- Сообщения: 711
- Зарегистрирован: 17 май 2009, 23:10
- Карточка игрока: Kislota
- Откуда: от верблюда
- Поблагодарили: 18 раз
[Injustice] Hawkgirl.
Не сочтите за придирку,но перевести hawk как орёл - это
Очень сильно напоминает перевод сф 4....invincible-невидимый.
Очень сильно напоминает перевод сф 4....invincible-невидимый.
-
- Запускаю супер
- Сообщения: 21061
- Зарегистрирован: 05 июл 2005, 13:00
- Карточка игрока: BioLogIn
- Канал пользователя: BioLogIn
- Благодарил (а): 1356 раз
- Поблагодарили: 2713 раз
- Контактная информация:
[Injustice] Hawkgirl.
Я сначала хотел спросить "а где?!", а потом всё-таки посмотрел на заголовок первопоста )Kislota писал(а):Не сочтите за придирку,но перевести hawk как орёл - это
Косяк =)
Death doesn’t discriminate
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
And history obliterates
In every picture it paints
It paints me and all my mistakes
===========================
Fighting.ru | GuiltyGear.ru
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
And history obliterates
In every picture it paints
It paints me and all my mistakes
===========================
Fighting.ru | GuiltyGear.ru
- Kislota
- Олдовый геймер
- Сообщения: 711
- Зарегистрирован: 17 май 2009, 23:10
- Карточка игрока: Kislota
- Откуда: от верблюда
- Поблагодарили: 18 раз
[Injustice] Hawkgirl.
Не косяк,а скорее слепой копипаст.BioLogIn писал(а):Я сначала хотел спросить "а где?!", а потом всё-таки посмотрел на заголовок первопоста )Kislota писал(а):Не сочтите за придирку,но перевести hawk как орёл - это
Косяк =)
-
- Запускаю супер
- Сообщения: 21061
- Зарегистрирован: 05 июл 2005, 13:00
- Карточка игрока: BioLogIn
- Канал пользователя: BioLogIn
- Благодарил (а): 1356 раз
- Поблагодарили: 2713 раз
- Контактная информация:
[Injustice] Hawkgirl.
Ну я погуглил и видимо это типа официальный перевод, прости хосспади. Так что автор первопоста тут не при чем, видимо...Kislota писал(а):Не косяк,а скорее слепой копипаст.
Echorus
Давай обсуждать посты, а не авторов, ок? )
Death doesn’t discriminate
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
And history obliterates
In every picture it paints
It paints me and all my mistakes
===========================
Fighting.ru | GuiltyGear.ru
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
And history obliterates
In every picture it paints
It paints me and all my mistakes
===========================
Fighting.ru | GuiltyGear.ru
- Meleniia
- Новичок
- Сообщения: 59
- Зарегистрирован: 03 апр 2013, 12:03
- Карточка игрока: Meleniia
- Благодарил (а): 26 раз
- Поблагодарили: 9 раз
- Gender:
[Injustice] Hawkgirl.
Спасибо Просто нужно хотя бы побольше материала иметь (что бывает затруднительно до релиза, а особенно для "не самых популярных персонажей") и самой сыграть за данного персонажа, чтобы дополнить собственными деталями и т.д..BioLogIn писал(а):+Kai+
Ну тут "копипаста" не сплошняком, и к тому же не "слепая", а размечена и оформлена под форум. Если Meleniia будет дополнять материал по мере появления новой инфы - то может получиться очень даже неплохо )
Hawk - ястреб. Но я переводила с учётом особенности русского языка. Во-первых, в переводах и комиксов, и той же Лиги Справедливости везде я слышу и вижу именно "Орлица". Во-вторых, разве лучше будет звучать Ястребица? Если Ястреб, тогда как называть Хоукмена? Тогда бы уже так.. Женщина-Ястреб, Мужчина-Ястреб... К Бэтмену Вы же не придираетесь, что он Бэтмен, а не Мужчина-Летучая мышь.Kislota писал(а): Не сочтите за придирку,но перевести hawk как орёл - это
Очень сильно напоминает перевод сф 4....invincible-невидимый.
p.s. (всё равно орёл из семейства ястребиных )
Если Вы удивляетесь, что девушка интересуется комиксами и играми... Могу просто сказать - Это точно не Европа!Echorus писал(а): Еще девушка в комьюнити? )
Или мимокрокодил для конкурса? 8(
- Kislota
- Олдовый геймер
- Сообщения: 711
- Зарегистрирован: 17 май 2009, 23:10
- Карточка игрока: Kislota
- Откуда: от верблюда
- Поблагодарили: 18 раз
[Injustice] Hawkgirl.
Hawk - ястреб. Но я переводила с учётом особенности русского языка. Во-первых, в переводах и комиксов, и той же Лиги Справедливости везде я слышу и вижу именно "Орлица". Во-вторых, разве лучше будет звучать Ястребица? Если Ястреб, тогда как называть Хоукмена? Тогда бы уже так.. Женщина-Ястреб, Мужчина-Ястреб... К Бэтмену Вы же не придираетесь, что он Бэтмен, а не Мужчина-Летучая мышь.Meleniia писал(а):Kislota писал(а): Не сочтите за придирку,но перевести hawk как орёл - это
Очень сильно напоминает перевод сф 4....invincible-невидимый.
p.s. (всё равно орёл из семейства ястребиных )
В том и дело что Бэтмэн это бэтмен а не человек-крокодил.Намного лучше звучит Хокгёл чем неправильный перевод.
А что до переводов на русский,это всё не от нашего языка зависит,а от бездарности переводчиков(посмотри только как они переводят названия фильмов)
Ей богу самое правильное называть Хокгёл,ибо пишется с большой буквы и по правилам это имя собственное,а имя собственное не переводится.
- Kislota
- Олдовый геймер
- Сообщения: 711
- Зарегистрирован: 17 май 2009, 23:10
- Карточка игрока: Kislota
- Откуда: от верблюда
- Поблагодарили: 18 раз
[Injustice] Hawkgirl.
Русские локализации это вообще отдельная темаFidoskin писал(а):В русской версии игры она тоже Орлица!
- Echorus
- о_О
- Сообщения: 1499
- Зарегистрирован: 23 фев 2012, 01:25
- Карточка игрока: Echorus
- Откуда: Петербург
- Благодарил (а): 110 раз
- Поблагодарили: 255 раз
- Контактная информация:
[Injustice] Hawkgirl.
Звучит на редкость омерзительно. Как обрубок какой-то. Ибо не совсем соответствует реальному произношению. Ко всему прочему, реальное произношение русскими буквами не передать о_ОKislota писал(а):Намного лучше звучит Хокгёл чем неправильный перевод
Soulcalibur V: Sieg off
Soulcalibur VI: Sieg off
Soulcalibur VI: Sieg off
- Kislota
- Олдовый геймер
- Сообщения: 711
- Зарегистрирован: 17 май 2009, 23:10
- Карточка игрока: Kislota
- Откуда: от верблюда
- Поблагодарили: 18 раз
[Injustice] Hawkgirl.
Ок.Есь же женщина кошка,так пусть будет женщина ястреб)Видимо насиловать иностранные языки это в крови у всех русских людей.Echorus писал(а):Звучит на редкость омерзительно. Как обрубок какой-то. Ибо не совсем соответствует реальному произношению. Ко всему прочему, реальное произношение русскими буквами не передать о_ОKislota писал(а):Намного лучше звучит Хокгёл чем неправильный перевод
- Azerro
- Желтая Консервная Банка
- Сообщения: 1098
- Зарегистрирован: 03 окт 2011, 21:19
- Карточка игрока: Azerro
- Откуда: НиНо
- Благодарил (а): 343 раза
- Поблагодарили: 315 раз
- Gender:
[Injustice] Hawkgirl.
Kislota писал(а):Видимо насиловать иностранные языки это в крови у всех русских людей.
- Echorus
- о_О
- Сообщения: 1499
- Зарегистрирован: 23 фев 2012, 01:25
- Карточка игрока: Echorus
- Откуда: Петербург
- Благодарил (а): 110 раз
- Поблагодарили: 255 раз
- Контактная информация:
[Injustice] Hawkgirl.
Это называется адаптацией, что бы при чтение не возникало мысли "как же убого это звучит ><". Она может быть адекватной, а может быть бредовой. В данном случае либо Орлица, либо Хоукгёрл (топорно, но звуки не обрубаются, так что хз, кто еще тут насилует).
Soulcalibur V: Sieg off
Soulcalibur VI: Sieg off
Soulcalibur VI: Sieg off
- Belial
- Трололорд
- Сообщения: 10946
- Зарегистрирован: 05 июл 2005, 13:00
- Карточка игрока: Belial
- Канал пользователя: Captain Russia
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 1139 раз
- Поблагодарили: 4119 раз
- Gender:
- Контактная информация:
[Injustice] Hawkgirl.
Ястребаба звучит норм.
If you were to face an ancient Sith lord in combat, you would learn that we are as children playing with toys compared to the prowess of the old masters