Fighting.ru - всё о файтингах

копался ли кто-н во "внутренностях игры"? существует озвучка на 5 языках, но нету на русском. Я прекрасно знаю как в РФ относятся к отечественным озвучкам. Но тут можно пойти более крутым способом - нарочно сделать её забавной. Была бы возможность (хотя бы диалоги в начале, между раундами и в клэшах)

а еще возможен проект озвучка звёздами NRS Russia. Представьте каких-л персонажей озвученных привычными голосами Белайла, Дангоса, Флета, Джони. За женских персонажей бы ЮлиюЛук итп =) конечно речь о фановом проекте.

А если серьёзно то, STRATEGIC MUSIC. Надеюсь правильно написал. Именно там взялись озвучивать Доту 2. Коли готов, то зелёный свет.

Tarilariran Причем это должен быть не перевод, а всякие "фирменные фразы". Скажем Супермен против Робинка говорит "НРС так вообще запарили делать чаров аля Такеда где могз off", а Робинок ему в ответ "всегда есть какая то причина, например дал тебе победить потому что уже все равно или телеки лагают". Фонарь будет рассказывать про то, что он прессер и ему не хватает аир деша, а Флеш о том, что нет хорошего нейтрал нормала ... Эх, не игра, а сказка будет.

Помнится, кто-то делал фанскую озвучку МКХ. Чем закончилось-то?

KINGusha писал(а): ↑15 ноя 2017, 19:42 Именно там взялись озвучивать Доту 2

Это те которые собрали денег на проект, потом забухали где то на островах, слили все бабки, и стали просить еще?

Против дэдШота в диалогах нужна будет чернуха.

KINGusha писал(а): ↑15 ноя 2017, 19:42STRATEGIC MUSIC

kisSme писал(а): ↑15 ноя 2017, 19:54собрали денег на проект, потом забухали где то на островах, слили все бабки, и стали просить еще

А еще они рассказывали, что у них есть договоренность с Валв, а потом ВНЕЗАПНО оказалось, что нет.

Barrogh писал(а): ↑15 ноя 2017, 19:53Чем закончилось-то?

на ролике с ф/т все закончилось.более полутора лет нет новых роликов на канале трубы

для озвучки ф. ру обязательно нужно разбанить рубуса. Куда ж без его "за такие слова должно быть наказание"

Belial писал(а): ↑15 ноя 2017, 19:51Скажем Супермен против Робинка говорит "НРС так вообще запарили делать чаров аля Такеда где могз off", а Робинок ему в ответ "всегда есть какая то причина, например дал тебе победить потому что уже все равно или телеки лагают"

Вброс засчитан

Tarilariran
Unreal engine 3 - конечно доступны, хоть винраром открывай

Идея крутая, позовите я Джокера хочу озвучить

Я могу озвучить Канарейку. Правда будет, как будто она немного прибухивает.

Я хоть и СФ-плеер, но Пугало с радостью озвучу и сам же обработаю свои реплики =)

в общем ясно, что желающих озвучить много.
нужен тот кто сможет объяснить как распаковать нужные файло, чтобы их заменить

JTF писал(а): ↑16 ноя 2017, 17:57Я могу озвучить Канарейку.

ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ МОЙ ОКОЧЕНЕВШИЙ ТРУП!

Offtop

Озвучить Стрелу изи изи рил ток, синк эбаут ит, мен.