M.Bison[Street Fighter IV]

[Furo]

M.Bison (Dictator) Guide


Геймплей за Диктатора напоминает смесь из версий SFST и CVS2 ( в плане наказаний). Он очень мобилен, имеет хорошую скорость и дамаг.
Также он обладает весьма достойными поками и парочкой приоритетных реверсалов. Может использовать свой EX-Scissor Kicks чтобы проходить через фаерболл трапы в которые вас обязательно попытаются загнать.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Плюсы •
+ Отличная мобильность за счет воздушных атак
+ Отличный пок - MK
+ Его EX удары очень, очень полезны
+ Может наносить хороший дмг
+ Сильная зонинг игра
+ Один из лучших персонажей для тик троу сетапов
+ Быстрый деш
+ Может быстро застанить противника
• Минусы •
- Частые впрыжки и кроссапы доставляют проблем
- Отсутствие хорошей миксап игры, упор делается на поки и броски
- Дальность FA оставляет желать лучшего
- Psycho Crusher имеет ограниченный способ применения
- Для нанесения дмг приходится байтить и всячески разводить противника
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Special Moves -

(2) - означает, что нужно держать указанное направление в течении 2х секунд для "зарядки" движения.

• Psycho Crusher Attack (Flaming Torpedo) • *Armor Breaking*

- Используется редко.
- Самый сейфовый вариант - lp версия.
- Можно продолжить джаглом HP версию после 1го MP в воздухе.
- Наказывается при блокировании.
- Можно использовать как антиэйр если противник прыгнул назад.

• Double Knee Press (Scissor Kicks) •

- Самый сейфовый вариант - lk версия. ( но имеет наименьшую дистанцию и дамаг)
- Хорошо работает против нижних поков ( Диктатор просто пролетает над ними)
- Им можно и нужно наказывать противника ( аля шотовский свип )
- Можно разводить противника когда он блочит, делая lk scissor kick в блок, и за ним еще один ( в большинстве случаев ваш оппонент будет это есть, стараясь наказать за первый удар)

• Head Press & Somersault Skull Diver (Head Stomp and Body Splash) •
()
- Отличный антиэйр, перебивает множество воздушных атак
- К сожалению, его легко можно избежать ( тупо сесть к примеру)

• Devil's Reverse (Aerial Fist Dive, Flying Chop) •
()
- Имеет схожую анимацию с Head Stomp, тем самым позволяя разводить противника
- Дает кучу мобильности

• Bison Warp (Teleport) •
или
- Достаточно быстрый телепорт, но может быть наказан если противник это предвидел
- Помогает избежать прессинга в углу, впрыжек на Диктатора и т.д.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-EX Moves-

• EX-Psycho Crusher Attack (Flaming Torpedo) • *Armor Breaking*

- Реверсал, поглощает один удар ( но вы получаете дамаг от него)
- Используется против спама прожектайлов

• EX-Double Knee Press (Scissor Kicks) •

- Реверсал, проходит сквозь прожектайлы

• EX-Head Press & Somersault Skull Diver (Head Stomp and Body Splash) •
()
- Большой дамаг, даже по блоку
- Имеет кадры инвула, что иногда спасает на вейкапе Диктатора
- КД при попадании в отличие от не EX версий

• EX-Devil's Reverse (Aerial Fist Dive) •
()
- Тоже имеет кадры инвула, ударяет дважды
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Super and Ultra Moves -

• Knee Press Nightmare (Super Scissor Kick) •

- Кенселится из scossors kick
- Многие игроки не используют этот супер отдавая предпочтение приоритетным EX движениям

• Nightmare Booster (Ultra Scissor Kick) •

- Не комбится, может быть использована только после FA или джаглом после 2х хитов MP в воздухе
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-Combos-

cr.lp, stay close lp, cr.mk, SK (лучший дмг, easy линк)

cr.lp,cr.lp,cr.lp,cr.lk, lk SK ( благодаря множеству ударов, вы успеваете зарядить SK во время этой комбы)

j. hp, st. hp, ex/hp PC ( диззи панишер)

cr.lp,cr.lp,cr.lp,cr.mk,lk SK / Headstomp (блокстринг)

[PBD | CopZilla]

ну вроде бы так же как и обычно, держишь назад - удар вперд-назад-вперед-нога )

[Stranger_Spb]

взято отсюда
перевожу больше для себя, стараюсь как могу, с инглишом я не дружу +_+
я только постарался перевести, если есть ошибки подправте если не лень... переводить буду частями по мере свободного времени на работе.
General M. Bison Strategies
Вот некоторые советы, которые могут помочь узнать, как играть за Диктатора.
1)

Try to anticipate projectiles and jump ins. You have very effective tools to deal with both of these situations, learn where and how to use them.

Старайтесь предугадывать прожиктайлы и jump ins ( я понимаю что это, но как завецо ненаю ). У Диктатора есть эффективные приемы(паниши) для наказания ( комба бросок ) после прожектайлов и jump ins. Изучите в тренинге как и где можно эффективно их использовать
2)

Your EX-Scissor Kicks go through fireballs, and both versions will beat most pokes. Use these often to keep your opponent off guard and afraid to throw out random moves.

Удар EX-Scissor Kicks обходит фаерболы, обе версии удара будут бить большиство пок. Полный объюз этого удара, он держит в защите вашего оппонента и не дает ему возможности рендомно мешить.
3)

When they're on the defensive, start throwing them. Your power and speed are very good, meaning they're going to take a lot of damage when you hit, and won't have a lot of time to react to your moves.

Когда оппонент в защите , начинайте бросать его. У Диктатора хорошая сила и скорость ( почти бох ^_^ ). Это значит что на хите противник получит много демаги и у него будет мало времени на ответные действия.

4)

Avoid your opponent's jump traps by teleporting away, or doing a quick Jumping Hard Punch to smash them out of the air.

ожидайте прыжки с трепом от противника, так как антиэров хороших нет, уходите от них телепортом или делайте quick Jumping Hard Punch чтобы обломать его +_+
5)

Jump straight up over projectiles and immediately begin to charge your Scissor Kicks while in the air. If your opponent throws out another projectile, blow through it with an EX-Scissor Kick.

Прыгая над прожектайлом, начинайте готовить Scissor Kicks пока вы воздухе. Если противник пускает еще один прожиктайл то бейте его EX-Scissor Kick.
6)

Learning what range you have to be standing at to hit your opponent cleanly with Bison's anti air attacks is very, very key. Because Bison is a large character, many players will try to hit him early when they jump in, expect this and counter.

суть понял , но нормально перевести не смог. Главное понимать какой есть рэйндж ударов выполняя антиаэр атаки, это очень важно. Потому что Байсон очень большой персонаж, много игроков в прышке ( когда рядом с байсоном) стараются поймать его на контр ( я понял это так, наверно не правельно ( )
7)

Try to maintain a charge at all times to counter attack your opponent. This seems like an obvious thing, but it's still important to note.

[boom]

jump ins

я подозреваю, что это так называемые "впрыжки" расчитаные как правило на кроссап
пункт 7 - это имеются в виду удары "назад-вперёд" и "вниз-вверх" или я чё та не понял?

[Stranger_Spb]

пункт 7 - это имеются в виду удары "назад-вперёд" и "вниз-вверх" или я чё та не понял?

угу, учусь это делать. это для быстрой контратаки на рандомный меш противника и для наказания. это очень важно, можно попосомтреть видео как Дайго бьется против Диктатора, к сожелению пад некоторые весчи не позволяет делать ( надеюсь научусь со временем.

[Slep]

Старайтесь ожидать прожиктайлы

"ожидать" - не очень удачный перевод (можно подумать что нужно сидеть и ждать впрыжек), лучше - "предугадывать"
P.S. о, насчет ожидать как раз 4ый пункт - избегать впрыжек, так как антиэиров хороших нет...

[Stranger_Spb]

Slep, пасибо подправил недочеты.

[-D-]

"Прожиктайл" - это же фаербол. Причем тут впрыжки?

[boom]

нужно читать сначала)

[Stranger_Spb]

дополнил оригинал на английском, может я гдето ошибся грубо с переводом или пониманием ...

[Slep]

"Прожиктайл" - это же фаербол. Причем тут впрыжки?

там просто дальше про впрыжки, я не всю цитату отметил

[Furo]

пожалуй будет полезно всем)

ультру и супер можно кенселить после 1го хита СК быстрым нажатием b,f+k

эта техника работает для всех холдовых персонажей

[Valen]

Хроник раз ты создал тему про Байсона тогда на тебя и возлагается обязаность собирать всю полезную инфу из всей темы в первом посте.

[RoBoBOBR]

Верните в название темы слово "диктатор" - хотя б в скобках.

[-TigerOne-]

"впрыжка" это адовое слово какоето
по человечески - запрыгнуть, напрыгнуть, прыгнуть на. (xD), атака в прыжке..

[Stranger_Spb]

Продолжу свои переводы по Диктатору )

M. Bison plays like his Super Turbo and Capcom vs. SNK 2 counterparts. Он очень мобилен обладает хорошей скоростью и демагой, которая может быть очень большой Его поки превосходны и вы можете использовать EX-Scissor Kicks для обхода трепа(ов) из фаерболов , которые доставляли ему большие проблемы до этого.Так же у него появился solid reversal ( как правельно перевести ? ).
=Сила Диктатора=
+ Tons of mobility with his air attack moves
+ Исключительная пока, standing Medium Kick
+ Его EX удары очень хороши ( просто замечательны ^_^ )
+ если попал удар в хит , то наносит хороший урон.
+ Strong zoning game
+ Master of the Tick Throw ( если ктото может это описать как делать и что это такое для нуба , будет клева ^_^ )
+ Good foot and move speed
+ Байсон доводит до стана ( головокружения ) достаточно быстро
• Слабости •
- Multiple jump ins and cross up attacks give him trouble

- Doesn't have great mix up options on offense, relies on a lot of pokes and throws

Необладает хорошими опциями для миксапов, полагается больше на поки и броски.
- Range on Focus Attack isn't good
- Psycho Crusher has limited use

- Relies heavily on bait tactics and feints to deal damage

Полагается больше на тактику приманки и делает обманные движения для нанесения урона.

[Valen]

Короче, оп по сути играет от опонента. Выманиевает, отвечает на действия противодействием, но если против него тёртлят тогда начинаются у Байсона траблы. Ну а если люди кидаются в замес то всё ок %)))

[Slep]

solid reversal

да можно так и перевести - солидный реверсал (кстати, имхо, как раз нормального реверсала-то и нету, разве что иксовым 28P можно удрать)

Tons of mobility with his air attack moves

Очень мобильный благодаря воздушным атакам (28P/K?)

Strong zoning game

так и переводим, хороший зонинг

Master of the Tick Throw

Мастер тик-бросков

если ктото может это описать как делать и что это такое для нуба

Основная теория - наносим удар по блоку с плюсом, прерываем блокстринг, подходим, бросаем Идеальный тик-бросок - если стаймили начало броска с моментом завершения блокстана (хотя в сф не знаю можно-ли бросить из блокстана). 2LP, 2LK, LK, 2MK у диктатора нормально так работают для этого.

Good foot and move speed

быстро ходит, быстро дэшится

Multiple jump ins and cross up attacks give him trouble

ну еще бы, пресловутого "solid reversal"'a-то нет

Range on Focus Attack isn't good

Дальность фокус-атаки (MP+MK) неважнец

Psycho Crusher has limited use

46P не очень полезен. 46K почти всегда лучше. Иксовым крашером удобно выбираться из угла, плюс его можно комбить вместо скиссоров в ситуациях, когда от скиссоров только один удар попадет (крашер однохитовый с тем же дамагом что и два хита ножек)

тактику приманки

гы лучше уж так и оставить - "бэйтить", одним словом даже не знаю как перевести...

[Slep]

Хроник раз ты создал тему про Байсона тогда на тебя и возлагается обязаность собирать всю полезную инфу из всей темы в первом посте.

Хроник вроде на Кене шпилит. Может тему экспроприировать пока не поздно? )

[Stranger_Spb]

Хроник вроде на Кене шпилит. Может тему экспроприировать пока не поздно? )

Он за него немного пошпил, сейчас точно играет за Диктатора.
Хроник, напиши как делать Tick throwing за диктатора ^_^ пробовал вчера , не получалось (